adjective
Definition: Relating to expressions or phrases that are natural and common in a particular language, often not easily translated word-for-word into another language.
Example: She speaks idiomatic English, making her sound like a native speaker.