IPA: /ˌʌnˌdaɪəɡˈnoʊzəbl/
KK: /ʌnˌdaɪəɡˈnoʊzəbl/
Something that cannot be identified or diagnosed by a doctor or medical professional.
The patient's condition was found to be undiagnosable after several tests.
Undiagnosable → It is formed from "un-" (meaning not), "diagnosis" (from Greek "diagnōsis", meaning discernment or diagnosis), and "-able" (meaning capable of). The word means not capable of being diagnosed or identified.
Think of 'not' ('un-') being able to 'discern' or 'identify' something ('diagnosis') — that's why undiagnosable means something that cannot be diagnosed.