IPA: /ˈθɜːrtiəθ/
KK: /ˈθɜrtiˌɛθ/
A term used to describe the position of something that is number 30 in a sequence or series.
She celebrated her thirtieth birthday with a big party.
Thirtieth is formed from "thirty" (from Old English "þritig", meaning three times ten) and the suffix "-eth" (used to form ordinal numbers). The word "thirtieth" refers to the ordinal form of thirty, indicating the position in a sequence as the third decade.
Think of 'thirty' as three times ten, and remember that 'thirtieth' means the position of being the third in a sequence of tens.
No commonly confused words.