IPA: /ˌsʌb.təˈreɪ.ni.əs.li/
KK: /sʌbˈtɛrənˌli/
In a way that is underground or beneath the surface.
The roots of the trees grow subterraneously, reaching deep into the soil.
Subterraneously → It is formed from "sub-" (meaning under) and "terra" (meaning earth) and the suffix "-neously" (indicating manner). The word "subterraneously" means in a manner that is under the earth or underground.
Think of being 'under' ('sub-') the 'earth' ('terra') — that's why subterraneously means something that happens underground.