IPA: /ˈʃiːp.kɒt/
KK: /ʃipˌkɑt/
A small enclosed area where sheep are kept, often used for feeding or sheltering them.
The farmer led the sheep into the sheepcot for the night.
Sheepcot is formed from "sheep" (from Old English *sceap*, meaning a domesticated animal raised for wool and meat) and "cot" (from Old English *cotte*, meaning a small shelter or dwelling). The word "sheepcot" refers to a small shelter or pen for sheep.
Think of a 'shelter' ('cot') for 'sheep' — that's what a sheepcot is.
No commonly confused words.