Definition

The act of translating something again or in a new way.

Example

The retranslation of the novel provided a fresh perspective on the original text.

Conversation

I just finished my project, but I think I need to do a retranslation of some parts.

Oh really? What didn’t you like about the original translation?

Some phrases didn’t convey the right meaning, so I want to fix them.

That makes sense! A good retranslation can really improve clarity.

Synonyms & Antonyms

Root Explanation

Retranslation → It is formed from "re-" (meaning again) and "translatio" (from Latin, meaning to carry across or transfer). The word "retranslation" means the act of translating something again or anew.

Memory Tip

Think of translating something 'again' ('re-') — that's why retranslation means to translate it once more.

Visually Confused Words