IPA: /ˌfoʊtəʊɪˈmɪʃən/
KK: /ˌfoʊtoʊɪˈmɪʃən/
The process of releasing electrons from a material when it is exposed to light, particularly from metals.
The experiment demonstrated the phenomenon of photoemission when the light hit the metal surface.
Photoemission → It is formed from "photo-" (from Greek "phōs", meaning light) and "emission" (from Latin "emittere", meaning to send out). The word describes the process of sending out electrons or other particles as a result of exposure to light.
Think of 'light' ('photo-') causing something to 'send out' ('emission') particles — that's what photoemission means.
No commonly confused words.