IPA: /ˌɪntəˈtɛkʃənəli/
KK: /ɪnˈtɜrˌtɛkʃənəli/
In a way that relates to or references other texts, showing how they influence or connect with each other.
The novel was written intertextually, drawing on themes from classic literature.
Intertextually → It is formed from "inter-" (meaning between) and "textus" (meaning woven or text). The word refers to the relationship between texts and how they reference or relate to one another across different contexts.
Think of texts that are 'woven' ('textus') 'between' ('inter-') each other, which helps you remember that intertextually refers to how different texts connect.
No commonly confused words.