IPA: //kʌsˈtoʊdiən//
KK: /kʌsˈtoʊdiən/
A person responsible for cleaning and maintaining a building, or someone who protects and takes care of something.
The custodian cleaned the school every evening after the students went home.
Custodian → It is formed from "custos" (meaning guard or keeper) and the suffix "-ian" (meaning relating to or characterized by). The word "custodian" refers to a person who is a keeper or guardian of something.
Think of a 'keeper' ('custos') who is 'related to' ('-ian') the responsibility of guarding or taking care of something.
No commonly confused words.